12:00 

Girls und Panzer - полнометражка

Анор
О, Боевая Гвардия, клинок закона! О, храбрые гвардейцы-молодцы! Пока в строю гвардейские колонны, не будет дефицита колбасы...
Вышла на дисках, попала в Сеть и уже обзавелась английскими субтитрами; появление русских, вероятно, вопрос ближайшего времени.

изображение

Что можно сказать... Это был лучший способ поставить в этой истории точку. Со своими трогательными моментами, парочкой убойных приколов и одним очень большим недостатком.


Поговорим сперва о том хорошем, что тут есть. Тут есть Катюша! И вообще "Правда". Фанатов "Правды" в принципе порадовали - ей достался один из самых мощных моментов во всем фильме, да и вообще ее танкисткам довольно много экранного времени отвели.

изображение

изображение

изображение

изображение

Здесь есть БТ-42! В свое время я думал написать фанфик на GuP как раз с ним, но авторы меня опередили. Вообще, я всегда хотел в это аниме какой-нибудь из БТ, так что это был просто бальзам на душу.

изображение

изображение

И "бетушка" жгла и пепелила - как буквально, так и фигурально. Когда она выдала свой лучший момент, на какой если какой-то танк и способен, так именно БТ, я заорал "Дааа!", поставил паузу и минут пять хохотал так, что чуть не задохнулся.

изображение

Бонусом к "бетушке" прилагается финка с гуслями, в смысле, с кантеле, и музыка, сделавшая тот момент еще более незабываемым. Да, все, что было хорошего в музыке GuP, на месте - и "Катюшу" сыграли, и "Джонни возвращается домой", и мою любимую "боевую" мелодию из оригинального саундтрека.

изображение

"Магия дружбы", в принципе, тоже никуда не делась. А какая трогательная и одновременно смешная сцена была перед началом главного матча... Рано или поздно ее, конечно, везде и всем проспойлерят, но я пока промолчу.


изображение

А теперь - что плохо. Этого фильма слишком много. И в плане хронометража (два часа - и, натурально, я несколько раз ловил себя на мысли "Что ж ты не кончаешься?"), и в плане масштаба. Стремление сделать битву грандиозной сослужило не лучшую службу - когда столько танков с их экипажами надо задействовать в сюжете, придумать для них всех какие-то сценки, да просто показать в кадре, всё размазывается и распыляется. Из-за этого и авторы через какое-то время начинают просто повторяться, и сам бой распадается на серию как будто не связанных между собой схваток, так, что в последние где-то полчаса я совершенно утратил понимание, что тут вообще происходит, чего в оригинале не было ни с одним матчем, включая финальный. "Третий акт" - это сплошное мельтешение танков, от которого у меня постепенно начала кружиться голова.

изображение

Видимо, поскольку это предназначалось для кинотеатров, акцент с взаимодействия персонажей сместили на трах-бабахи. Если оригинальные GuP приятно удивили в свое время тем, что танки там не были косметическим приложением к чаю с тортиками, как многие опасались, то тут, как ни странно, наоборот, хотелось бы танков чуточку поменьше, ибо их и так девать некуда, а повседневности немного побольше. Но, возможно, это только мое мнение.


Стоит ли смотреть? Если понравился оригинальный сериал - скорее да. Плюсы в моих глазах минусы перевесили (и вообще, одна только "бетушка" для меня уже сама окупила эти два часа просмотра!) Однако, если в своем отзыве на оригинальный сериал я написал "мечтаю о втором сезоне", сейчас я в этом уже не уверен. Инерции авторам еще хватило, чтобы дотащить полнометражку до конца так, чтобы это выглядело симпатично, но похоже, на этом моторесурс исчерпался. Танк дальше не поедет, просьба освободить башню. Если только им не придет в голову что-нибудь радикально оригинальное, лучше и впрямь поставить в этой истории точку. Момент для этого самый подходящий.

@темы: Мультфильмы, О просмотренном

URL
Комментарии
2016-06-17 в 10:00 

Владлена
Думалось - одно, хотелось - другое, Ну а то, что получилось - наперекосяк... (С)
"Финночки" прекрасны, как сто рассветов!))) Но ракетная установка как таковая меня все же очень смутила, во-первых, это как на чемпионат по боксу приходить с булавой, во-вторых, удары совершенно не соответствовали заявленной в сериале спортивной безопасности выстрелов. В итоге, когда Нонна с "тру-русской" девочкой начали драматический момент, впечатление было такое, будто там реально погибают.

2016-06-17 в 13:28 

Анор
О, Боевая Гвардия, клинок закона! О, храбрые гвардейцы-молодцы! Пока в строю гвардейские колонны, не будет дефицита колбасы...
Владлена, да, "Карл" - это, пожалуй, самое странное, что тут вообще есть. Во-первых, он у них какой-то вообще беспилотный, все ручки-рычажки сами крутятся вместо стайки людей вокруг, что вообще-то говоря бред бредущий, во-вторых, да, если врезать снарядом такой массы, он там должен, наверное, всё к чертям раздавить, несмотря ни на какой углепластик. Что до уместности в рамках соревнований - ну, это, видимо, было призвано показать, какой тот чиновник нехороший человек - я не удивлюсь, если это он университетской команде мортиру впарил, чтоб уж наверняка. А авторам, видимо, просто хотелось переплюнуть по монструозности уже показанный в сериале "Маус"... Кстати, а чего, интересно, "Черный лес" его с собой не захватил, вот повеселились бы. Или решили, что раз уж идти под командование Михо с ее исключительно маневренным стилем, то он там будет ни уму, ни сердцу?

URL
2016-06-17 в 17:54 

Владлена
Думалось - одно, хотелось - другое, Ну а то, что получилось - наперекосяк... (С)
Ну, там оговаривалось, что танки, которые притащили девочки для "сборной" - это их личные машины. Наверное, "Маус" был все-таки школьным имуществом, при переводе неперетаскиваемым.

2016-06-17 в 20:10 

Анор
О, Боевая Гвардия, клинок закона! О, храбрые гвардейцы-молодцы! Пока в строю гвардейские колонны, не будет дефицита колбасы...
Владлена, возможно. Как вариант, все было решено и организовано так поздно, что на такую махину не нашлось транспорта.

URL
2016-06-22 в 17:10 

Владлена
Думалось - одно, хотелось - другое, Ну а то, что получилось - наперекосяк... (С)
А овашку про них Вы видели? Про бой с Анчоусом, который не поместился в хронометраж сериала?

2016-06-22 в 17:37 

Анор
О, Боевая Гвардия, клинок закона! О, храбрые гвардейцы-молодцы! Пока в строю гвардейские колонны, не будет дефицита колбасы...
Владлена, да, я все овашки посмотрел ) Даже выпущенную сразу после фильма, про то, как девочка, командовавшая университетской командой, хотела перевестись в Ооарай, и они с Михо смотрели овашку (рекурсия) про избиваемого медведя.

URL
   

Центр противобаллистической защиты

главная