Постоянно бывает, что просят "сканировать", когда надо скопировать. Постоянно бывает, что просят "скопировать", когда надо распечатать.

Но чтобы дали флешку и попросили отсканировать, хотя надо было распечатать - такого еще не было