...а если точнее, к тамошней музыке. Ну, я уже упоминал о своей исключительной любви к этому саундтреку и конкретно к песне "Sis Puella Magica!" - и решил по этому поводу составить небольшую фонотеку из полутора десятков надерганных по сети разных аранжировок (и, в качестве бонуса, нескольких аранжировок Magia). А чтоб было чуть повеселее, сопроводил их надерганными по сети же тематическики гифками и фанартами - где-то одно смотрится как неплохое сопровождение к другому, а где-то чисто чтоб глаза чем-нибудь занять. Кому неинтересно ни то, ни другое, могут смело пролистывать.
читать дальшеSis puella magica!
1. Оригинальная версия. Единственная, к слову, в которой я допускаю наличие слов. Когда кто-то с акцентом их перепевает, мне это заметно режет слух, ну а уж когда пытаются ее "перевести" на какой-то существующий язык, это и вовсе ни в какие ворота не лезет - нечего мешать слушателю фантазировать.
А это просто так, чтоб было хоть какое-нибудь графическое оформлениеА это просто так, чтоб было хоть какое-нибудь графическое оформление

2. Широко известная в фанатских кругах аранжировка Ice, с приятным проигрышем в серединке и слегка протяжным припевом.
Да, я уже выкладывал эту гифку в спарке с этой мелодией. И мне по-прежнему кажется, что они хорошо сочетаются.Да, я уже выкладывал эту гифку в спарке с этой мелодией. И мне по-прежнему кажется, что они хорошо сочетаются.

3. "Kyuubey no Eigyou Theme", аранжировка из подборки Puella Musica
А это вне связи с мелодией, но эта гифка стабильно вызывает у меня нервный смешокА это вне связи с мелодией, но эта гифка стабильно вызывает у меня нервный смешок

4. Флейта.
5. Орган. Звучит очень своеобразно.
Просто гифка, без комментариев и вне непосредственной связи с мелодией. Хотя... это как посмотретьПросто гифка, без комментариев и вне непосредственной связи с мелодией. Хотя... это как посмотреть

6. Мелодия из флеш-игры Madomagi Wars.
Звучит, среди прочего, на шизофреническом уровне, где надо отстреливаться от толпы Кьюбеев
(нет, гифка не оттуда)(нет, гифка не оттуда)

7. Музыкальная шкатулка. Ссылка на видео, поскольку автор аранжировки прямым текстом просил в комментариях не отделять музыку от видеоряда.
8. Еще одна аранжировка для музыкальной шкатулки. У меня стойкое ощущение, что мелодия в конце обрезана монтажными ножницами, но более длинной версии я нигде не видел, увы.
В этой гифке самой по себе нет ничего особенного... Но почему-то я целых пятнадцать минут никак не мог ее встроить. Что бы это значило?В этой гифке самой по себе нет ничего особенного... Но почему-то я целых пятнадцать минут никак не мог ее встроить. Что бы это значило?

9. Еще одна музыкальная шкатулка. Мне показалась несколько дисгармоничной, зато длиннее предыдущей.
Это тоже вне связи с мелодиейЭто тоже вне связи с мелодией

10. И еще одна музыкальная шкатулка. Мне не очень понравилась, несколько режет слух, и оставлена здесь просто для полноты подборки.
11. Пианино. Судя по количеству записей с этой версией, выложенных в контакте, тоже довольно известная.
12. То же самое, но в формате MIDI.
Что-то уже несколько песен подряд ничего визуального... Ну, пусть будет этоэто. А то непорядок: в конце-то сериала на поклон вышли все участницы пьесы, но публика пятерку волшебниц помнит, а вот их оппоненткам уделяет существенно меньше внимания.

13. Версия Lolicide. Металл - аранжировка интересная, но несколько несовершенная - в некоторых местах мне слышится явная дисгармония.
Ну, и к такой мелодии сам бог велел приложить что-нибудь няшноеНу, и к такой мелодии сам бог велел приложить что-нибудь няшное

14. Версия Mandamiya. Камерная аранжировка.
Саяка (видимо, на концерте). Низачем не нужна, но нельзя же совсем без нее.Саяка (видимо, на концерте). Низачем не нужна, но нельзя же совсем без нее.

15. Напоследок - версия Nightcore. Ничем не отличается от оригинальной, кроме того, что звук несколько ускорен. Кто-то находит это забавным.
К бессмысленному ремиксу - бессмысленный (и беспощадный) фанартК бессмысленному ремиксу - бессмысленный (и беспощадный) фанарт

И ушел из Магических Посланников в добрые девочки.
Художник: dudemcpunchy.deviantart.com/
Magia - здесь заинтересовавших меня альтернативных версий меньше, но все же есть.
1. Оригинальная версия.
А тут будет классическая сценкаА тут будет классическая сценка

2. Инструментальная версия, любопытна тем, что в середину очень удачно вписали мотивчик из заглавной темы.
Беги, Хому, бегиБеги, Хому, беги

3. Перепевка, похожая по мелодии на предыдущую, но, во-первых, со словами, во-вторых, со словами немецкими (и вот тут я ничего против не имею, наоборот, я сказал бы, довольно к месту), и в-третьих, звучит все-таки чуточку по-другому.
4. Версия для музыкальной шкатулки. По контрасту со звучанием оригинальной версии тихое пиликание смотрится очень необычно.
Вне связи с мелодией, но очень-очень милоВне связи с мелодией, но очень-очень мило

5. Синтезированный духовой оркестр. Просто неплохо звучит.
Да, Хомуры в картинках некоторая передозировка. Ну так куда ж от нее деться?Да, Хомуры в картинках некоторая передозировка. Ну так куда ж от нее деться?

6. Замедленная версия оригинала. В ТВ-трансляции в первой серии вся музыка оказалась в силу технического сбоя замедлена, в том числе и мелодия, звучащая в "Прологе на небесах", и в блю-рей издании это поправили - однако нашлись недовольные, считающие, что так было даже лучше и атмосфернее. Я с этим не согласен хотя бы с той точки зрения, что не следует плодить несоответствий с последующим рефреном этой сцены - и раз уж в новом издании "Пролога" полностью перерисовали для этой цели графику, то логично привести в соответствие и музыку. Но чисто для полноты...
"Заключи со мной контракт и стань волшебницей!" Ну как можно такому отказать?"Заключи со мной контракт и стань волшебницей!" Ну как можно такому отказать?

Художник: endless-summer181.deviantart.com/