WITCH-евское. В непонятках

[Анор]

На сайте Киары в описании серий мультфильма указано, что в 11 серии выясняется, что "сестра Фобоса -Элион, а не Вилл".

Хм. А у кого-то были сомнения? И тем более - сомнения в ТАКУЮ сторону?

@темы: Сказки, Мультфильмы

Comments

[Rotstein]

Сто лет этот сериал не видела. Может просто переводчики косячат?

[Анор]

Я, конечно, тоже сто лет не видел - по крайней мере, первый сезон - но я вообще не помню, чтобы такую тему там кто-то педалировал.

[Rotstein]

Может быть имелост в виду, что они там вначале, не совсем разобравшись в ситуации, подозревали всё что угодно.

[Судзугамори Рен]

Зато Вилл первую похитили!)

[Анор]

Судзугамури, не здесь и пока ещё в пиджаке, но явно не затем, чтобы на нее Корону Света нацепить

[Анор]

Rotstein, может быть, но все равно странно. Она же хотя бы по типажу не тянет совершенно.

[Судзугамори Рен]

Это да.) Но одного этого, вкупе с путанным пересказом сюжета, вполне могло хватить для такого сглюка.)

[Анор]

Судзугамури, не здесь и пока ещё в пиджаке, угу. А вообще, похоже, стремление фанатов устроить "Санта-Барбару" неистребимо. И если Нерисса в качестве Виллкиной бабушки - это еще туды-сюды, то когда в чьем-то фаноне Кассиди предположили настоящей матерью ( ) Ирмы, хотелось спросить, умеют ли люди считать.

[ELGA_CROW]

Хм, насколько помню, там даже если смотреть на японском, понятно, что Вилл никто не рассматривает как принцессу. А что это за сайт?

[Анор]

ELGA_CROW, www.witch-world.narod.ru

[ELGA_CROW]

Анор, спасибо.

[Владлена]

Да, у незнакомого с первоисточником народа были сомнения на этот счет (у мамы графа, например). Шаблон, будто вокруг главгероини все должно вертеться.

[Анор]

А веселая вышла бы семейка...